一天，一块石头从山顶滑落下来，砸死了站在山下的一个无辜者。

警察闻讯而至，抓获了主犯——石头，并连夜带回警局审问。警察问：“你为何杀死某某？”石头一言不发。警察连问三遍，得到的只是石头的纹丝不动作为回应。

警察恼羞成怒，扯下皮带抽石头；用沸水烫石头；把石头放澡盆里淹半分钟再捞上来。各种酷刑全用上了，然而石头依然一言不发。

因为有足够的目击证人证言，指认这块石头就是杀害某某的凶手。因此在没有口供的情况下，石头依然被定罪，判处死刑，立即执行。

石头被押赴刑场。行刑现场有几十名死者家属。他们有的痛不欲生，有的情绪激愤，但都怀有一个共同的心愿：让这块石头罪有应得，让这块石头下到十八层地狱，永世不得超生。

枪响了。石头只是被擦破了一层皮。百年后所有当时在场的人都已经下地狱了，而石头依然在那里，纹丝不动地作石头。

我一写personal的东西，访问量就爆高。

00：00，给何导打电话。站在走廊上，只穿了一件衣服。走廊尽头的窗户漏风，外面的寒气就这样进来了。

何导依然是那彩铃。窗外，东门外的烧烤也正是炊烟升起的时候。

打了两次，她没有接。于是我挂了，回寝室。打两次的原因，是我很享受吹着风，听着歌，看着炊烟。这三个意象，结合起来，很好。

她是在排练，还是在睡觉？

累了，我却帮不上忙；或者说，我没有尽力帮她。就这样吧。

这个世界上，曾经有两个人跟我说过，他们不谈恋爱了。但现在，他们正迅速地走到一起。我还是祝福他们吧。呵呵，已经早就诡异过了，又何必在乎这个？

有人在街边摆了一个赌博的小摊，本就赚赚来往小学生的一毛两毛的小钱，逗个乐，玩个开心。我却下了大注，动了真格。你说我是何必？不过既然已经赔了进去，索性就把兜里的钱都投了吧。

赔也要赔得爽快。

有一群自然人，生活在大自然中。耕作，休息；日出，日落。

有一天，有人发明了一台农机，需要专人操作。驾驶舱在农机左侧，大部分功能键和操控杆也在左边，但有几个功能键位于农机右侧，操作很不方便。大多数人驾驶时，遇到要按那几个较远的键的时候，不得不停下机器，起身走到另一侧进行操作，大大影响了效率。

这个时候，群落中此前一直受到大家歧视的一个人，自告奋勇地担任驾驶员，并且完满地完成了操作任务，得到了一笔数额不菲的薪金。他受歧视的原因和圆满完成操作人物的原因是一样的：他的右手比左手长很多。

从此，群落中人看他时的眼神，除了既往的怪诞之外，又多了一份小小的敬仰，和嫉妒。人们终于意识到，右手特别长的人也有生存的优势。

后来，群落越来越发展，大家独自劳动的比例越来越小，渐渐形成了团体合作的劳动方式。人们发现，一个左手特别长的人和一个右手特别长的人合作，要比两个两只手一样长的人单独劳动效率高，获得的劳动收入也较高。

于是，家长在小孩出生之后，会刻意拉长小孩的左手或者右手。但是如果某几年碰巧左手长的人特别多，那么他们就很难找到与右手长的人合作的机会。右手长的人就会趁机抬高自己的分成比例，分得更多的收入。左手长的人因为失去了独自劳动的能力，不得不接受这样的不公平分配，参与到合作劳动当中。

于是，在这个群落中，我们看到大多数人左右手都不是一样长的。他们会活得更富裕，因为社会总体生产力提升了；但是他们活得更依赖、更不安，每天都害怕失去自己的劳动伙伴。因为他们无法独自劳动，失去伙伴意味着挨饿。

而对于我们这些两只手一样长的人来说，看到他们左右不对称，总觉得是件非常丑陋的事情。但是话说回来：几百万年前的猩猩，手和腿还是一样长的，手指和脚趾还是一样长的。进化成现在这样，不也不觉得有什么丑陋么？

习惯就好。

有一朋友的朋友的朋友（绝不夸张），外校的，其妹要考人大研。绕了这么远的关系找到我，说要借我的学生证，他妹才好进明德楼自习、旁听之类。

我说好。然后他妹来到我宿舍楼下，我欲下楼将证给她。与他妹见面之时正好接了个电话，于是一边接电话一边将证件递给她。她拿到之后，面无表情地转身离去。

今天，他发短信，说要将证还给我，顺便一起吃个饭，说“交个朋友”。我对此持审慎态度，加上国际文化节晚会上一起唱歌的那几个老外约我吃饭，我就跟他说我今晚有事，改天再还不迟。又说这不是什么大事，不用这么客气，请客吃饭就不必了。

他回道：“怎么这么不给面子啊！怎么也该见个面认识一下啊，对吧！以后当个好哥们处啊。”我小惊，证件借用者瞬间自封为哥们——照这样说我的“哥们”还真是桃李满天下了。于是跟他说晚上有人约我吃饭了，时间真的不合适。他又回：“那你几点能完事，咱们出去玩也行啊！反正明天也休息。”我大惊——推了饭局，呈上了耗掉整夜的party，偷鸡不成倒蚀一把米。

我无言以对，只有先施缓兵之计，说吃完饭再联系。暂告一段落。

下午，其中一老外说临时有事，于是晚上的万国大会推迟到下周末。空出了时间，当然也不会跟那人吃饭，总是希望他能领会中国人婉言谢绝他人的方式。可惜的是他没有。

晚六点二十，又一短信：“怎么样，忙完那边了吗？”我对他彻底绝望。于是说，我今天手腕受伤了，要去医院看看。他继续发挥牛皮糖精神：“严重吗？我们去看你啊！我们刚进饭馆，还没有坐下。”我在这一刻突然意识到，如果以后开公司，可以请他来帮我催债，那我们公司一定没有坏帐。我说还挺严重的，但是不用他来看我，我自己去，并且对他的关心表示非常感谢。我以为他这种人是获得了别人的赞许，满足了虚荣心，就会在心满意足之后退却。但是我又错了。

他说：“在哪，我们去看吧，陪你去医院吧。”我彻底被击败了，说：“真的不用了，我女朋友陪我一起去，不方便的~”他终于放弃了，但只是暂时的，他说：“那明天再说吧！”

……

总结：如果我学生证没有被他扣为人质，我可能就对他采取忽略的策略了。他很粘，有需要催债者可以跟我联系，我帮忙联系；不过请事先做好自保措施。最后用女人来做挡箭牌实在不地道，不过我实在想不出什么办法。把自己描绘成一文不名的小人物、失败者，会不会打消他与我攀亲的积极性？

原版：一位科学家，将一只跳蚤放进了一个罐子里，跳蚤可以轻易跳出来。然后他在罐子上加了一个盖子，跳蚤总是撞到盖子上。渐渐，跳蚤降低了它起跳的高度。随后，科学家拿开了盖子，但是跳蚤再也跳不出罐子了。

意义：这个故事教育我们，不要因为挫折和失败放弃努力，因为机会可能就会在下一次降临。

我很喜欢这个故事。然而同其他所有励志故事一样，它也有现实版：

一只跳蚤，被放进了一个罐子里。科学家给罐子装上了盖子，就在旁边静静地看。跳蚤不停地撞击盖子，始终不放弃；科学家就在旁边看着，始终不移开盖子。直到跳蚤累死在里面。

这个新的故事告诫我们，哪怕你一直尝试，也有可能是不会成功的。就像有些道理跳蚤永远不会明白一样，有一些事情我们自己也永远不会知道。我们可能永远不会知道怎样做才能成功。

所以，“谋事在人，成事在天”，或许才是更好的态度。

今天去外经贸考口译。一路冬日明媚，交通顺畅。

到了外经贸，我们感受到了此校“生态建校”的威力。教育技术中心外立有巨笼，养鸟十数只；路边闲游野猫数只；兼有听闻此校羊圈惊现被遗弃兔子之轶事；更传言数只老羊于冬至之日神秘失踪案例，敲响了我们对于管好嘴巴、保护物种的警钟。

警钟虽响，不如考试铃声之响。我们如大马哈鱼溯游一般涌入尚在外墙维护的教育技术中心。随即，一个半径5m的人群围聚在一张小小的A4纸旁边，查证“考场**”的具体位置。

进入考场之后，我大呼变态。此语音室乃及其不人道之属：同桌紧邻而坐，紧邻而息，间距不足一米；之间无任何隔音材料相阻隔。张三喘气，临桌耳闻之；李四放屁，王五掩鼻之。类此。

但直至10：00老师开考时止，我亲爱的邻桌仍未到来。一张缴费发票躺在他的桌上，昭示着他给考试中心无端进贡钱财的不义之举。我很高兴，因可免受邻桌之扰。

上午考试始，关键词：听力——所有题型，均根据录音内容进行回答。

先是判断。念一段话一遍，判断十个句子的对错。十个句子乱七八糟，毫无顺序可言；加之又不适应其语速和语音，遭致小懵。总之，千解万释均无用，得来全得费功夫。好歹抓住了自己的神志，勉强躲过了第一把斧。文章主线：一个名叫叉叉的男人在单位上被一名阿叉老板虐待，又没工钱又加班；弄得来娃娃也上不起学。郁闷的时候去翻读者文摘，阅一文说，当老头儿的要为娃娃放弃自己的人格。

然后是单选、多选、填空、综述写作，述则无聊。若有兴趣了解，请预约面谈。填空文章主线：驻伊美军、伊拉克国民卫队、平民遭受伊拉克武装分子袭击，小有损失/但局势仍在控制之下。综述写作文章主线：二战之后世界局势的变换，包括全世界受损情况、世界局势重新洗牌、殖民地解放、对人性的反思、核武器诞生并影响至今。

上午的考试到此为止。

中午吃米线，兼逛元大都遗址——实为借考试之名/行旅游观光之实。此中腐败，不便赘述。又参观外经贸宿舍楼群，听闻其八卦小道野史若干，惊叹此校男追女之魄力和所费之血本。此前tdrd上盛传之“东七女收玫瑰999朵”之事，与此校一比即相形见绌——此地玫瑰数量单位常以千计，时有“云南空运”、“贴满墙面”、“戴防风罩的烛群”、“拼出女生名字”、“众生围观起哄”、“当众表演”之词藻穿插于“玫瑰”之间，令“玫瑰”二字更加富有追求的侵略性；如虎添翼，画龙点睛。值得人大众孤寡学习之。

下午口译实务。第一部分乃对话翻译，主要是说Clare为北京奥运谱曲一事。我的表现是前好后次。

第二部分，英译汉。能源、环境和人类发展的现状。自我感觉超级良好。

第三部分，汉译英。中国领导人在某邻国发言稿。整个过程当中，我的速度和果断程度都强于教室中大部分人，但准确性不敢保证。不过听来的效果应该还不错。只是当文章当中出现了大量数字以后，对数字的结巴打乱了我的节奏。后面半截不是很好。

然后考试结束。当时我有豁然开朗之感，看到用过的草稿纸有一种莫名的感动，觉得它凝聚了我这两个多月的努力投入。就想留下作纪念。但监考老师说，你上午用自带的草稿纸我就没说你了，你现在就别添乱了，老老实实地把草稿纸交了吧。我只有一面强颜欢笑，一面把那三页草稿纸交到了那双手中。

然后出去了。没有带走那一摞草稿纸。感觉是我这两个月就像消失了一样。

不过还好，外面还有阳光。阳光还照射着明天。

前两天，有人问我：“有句话我不知该不该说。”我当然让他说，但结果让我很郁闷。他说了一句听似关心、但除了给我造成不必要的困扰没有任何好处的话。我却有火发不出，因为从程序上说是我批准他说的。但我坚信以他的智商情商，他不会不知道这句话给我造成的影响是什么。

“有件事不知当讲不当讲”，这句话已经过时。当代人理应为自己说的话负责，当讲与否理应自己判断。从前，皇帝一人说了算，标准是他定的，决定是冲动的，说错话的代价是高昂的。规则的模糊、代价的高昂，让臣子既无从评价自己说话的后果、亦无力承担严重的后果，举一把保护伞是必需的。而现在，大家共同接受的社会规则已经形成，也不是哪一人说了算，所以对错自有公断；同时说错话的后果也是可以承受的，不会有谁要了你的命或者灭了你的九族。所以，说话者还有什么理由推卸掂量自己言语的责任？